-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. We copy Jim doing a P52, and I'm standing by with a maneuver PAD for midcourse 5 any time at your convenience.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger, Jim. This is midcourse maneuver number 5, and it's a RCS/G&N, and it's 31700, not applicable, not applicable. Are you with me?
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Good. 103:59:52.86, minus 00050, plus all zeros, plus 00001 000 334 001 five zeros, plus 00190 00050 014 00050. Are you still with me? Over.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Good. 413020 183, Shaula, down 064, left 06, plus 0747, minus 16410 12988 36301 146:46:40; north set of stars, Sirius and Rigel, roll 308, pitch 209, yaw 357. Remarks: use high-speed procedure with minus MA. Over.
-
Jim Lovell (CMP)
-
31700, NA, NA, 103:59:52.86, minus 00050, plus all zeros, plus 00001 000 334 001, all zeros, plus 00190 00050 014 0050 413020 183, Shaula, down 064, left 06, plus 0747, minus 16410 12988 36301 146:46:40; Sirius, Rigel, 308 209 357; use high-speed procedure with minus MA.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. And could you go to ACCEPT, please, and we're going to send you a P27 load consisting of a LM state vector and a target load for MCC 5.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. We'd like to dump your waste water tank down to 25 percent; we'd like to do it before the midcourse, for tracking reasons. So if it is convenient with you, if you'll start right now, we'll dump on down to 25.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. We got those loads in and verified; you can go back BLOCK at your computer. And George Low says he's working on that window problem at 6, or spacecraft 104. You just happen to have the wrong spacecraft.
-
Frank Borman (CDR)
-
That's the wrong statement; we've got the right spacecraft. I'll clue you, if it keeps going this way for 2 more days, we've got not only the right spacecraft, but we've got the best spacecraft.
-
Bill Anders (LMP)
-
Roger. The LMP's PRD hasn't moved an inch since we took off. And that's the one the CMP did have, still 0.64. And I just had about 5-1/2 hours sleep, and I'm in the process of scarfing up a meal; and I've been drinking lots of water, feeling good, and that's about it.
-
Frank Borman (CDR)
-
And the CDR: I got stuck with somebody else's, but mine reads now—my new one reads 2.02 rems. I don't know if there is a message there or not.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Yes. You should have hung on to the one you had. It sounded a little bit better. I copy left to right 2.02, 0.12, and 0.64. Over.
-
Bill Anders (LMP)
-
What have they measured in our—what have they measured on that, I guess you would call it the VABABR, or VABD?
-
Bill Anders (LMP)
-
You ought to give those guys a chance to go back to sleep and calibrate those things.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Apollo 8, Houston. We've just passed 25 percent and you can terminate your waste water dump, please.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Yes. We are going to switch antennas from Madrid to Goldstone in about 3 minutes. You should hear the glitch.
-
Jim Lovell (CMP)
-
Roger. Just for information, would the perigee reading and NOUN 42 be such a big minus number for such a small burn? We are reading minus 03137 now.
-
Jim Lovell (CMP)
-
Roger. We are going to PROGRAM 30 after you give us the target load, and I didn't think there would be that much of a change for such a small burn.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger, Frank. We don't think there's any problem or any funnies in this perigee prediction of minus 03137. It's a Keplerian prediction, and it's not very accurate. Now we have taken your vector from the downlink and run it through a make-believe external DELTA-V maneuver down here, and we get precisely the correct answer. Over.
-
Jim Lovell (CMP)
-
Roger. Understand that you figure just because of the conics solution that it comes up.
-
Jim Lovell (CMP)
-
Okay. I was just kind of curious. I could see differences when we were talking about LOI burns, but this being such a short one, I thought it wouldn't be that much difference. I understand.
-
Frank Borman (CDR)
-
You are monitoring and seeing if we get any inadvertent engine firing all the time, aren't you?
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Well, we can't tell when you're in low bit rate. When you're in high bit rate, that's right.
-
Frank Borman (CDR)
-
Okay. If we crank up high bit rate and just have you take a checkout look at them?
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. Since you're on OMNI D (Dog) at this time, we're sort of 180 out of phase for the high-gain lock antennas. As soon as we can get high-gain lock, then we'll —
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger, Frank. We've done some more checking, and we confirm that that is the correct Keplerian prediction on NOUN 42 minus 03137, just like you said.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. We are going to be doing a ranging sequence; if we can eliminate voice for a couple of minutes, we would appreciate it.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. Our ranging is complete, and we have been monitoring your thruster firings, and they show what appears to be very normal damp activities. Over.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Frank, we've got about 2-1/2 minutes to ignition, and we're still showing some of your SCS switches not set up as per checklist; specifically, rate LOW, deadband MINIMUM, and your BMAG mode at attitude one, rate two.
-
Frank Borman (CDR)
-
Okay. Thank you.
Expand selection down Contract selection up -
Jim Lovell (CMP)
-
Roger. We burned on time, 14 seconds, attitude nominal. Our residuals were plus 2 in VGX, minus 1 in VGY nothing in VGZ. Our EMS stopped about 6.2 and continued counting after the burn.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. Understand 14 seconds, burn on time, nominal attitude, two-tenths X, one-tenth Y, and nothing—minus one-tenth Y, and nothing Z; and you put 6.2 on the EMS, and it continued to count after the burn. Is that affirmative?
-
Jim Lovell (CMP)
-
No. We put the burn—we put the burn DELTA-V in the EMS, and after the burn, it was still counting.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger, Jim. Thank you, and I still don't understand you on this EMS. Counted down from 5 to zero normally and then continued through zero in a negative way, and now it's reading minus 6.2? Is that affirmative?
-
Jim Lovell (CMP)
-
Roger. That's right. It was counting up when we shut it off. Last time I saw it, it was 6.9. Now Frank just put it on AUTO again with the DELTA-V function switch in DELTA-V, and it jumped six-tenths. Then he tried the second time, and it stayed at zero so we really don't know what the story is.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
We'd like you to resume the PTC attitude, pitch 010, yaw 045; and then come out of it again for your P23 that you're scheduled for about another hour and 10 minutes, in another hour and 10 minutes.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
How's it going with the TV, Frank? Are we—can the networks count on having it on schedule? Over.
-
Frank Borman (CDR)
-
Yes, we can have it on schedule. We don't have much to do, but we'll perform for you.
-
Frank Borman (CDR)
-
Well, we're just going to have to just do it inside today because there are no good shots of the moon or the earth; the sun's too darn bright.
-
Frank Borman (CDR)
-
Roger. On this EMS, when I put it in DELTA-V, it was reading zero; then I switched to AUTO. Sometimes it will count to 19 or 20 feet per second. I guess that is what happened.
-
Mike Collins (CAPCOM)
-
Roger. Understand when you put it to AUTO, it maybe will keep counting up to as much as 19 to 20 feet per second.
-
Frank Borman (CDR)
-
Just when you put it to AUTO; it will start counting on some occasion, by itself.
Spoken on Dec. 25, 1968, 7:49 p.m. UTC (55 years, 10 months ago). Link to this transcript range is: Tweet
