- Bill Anders (LMP)
-
You know, it's really too bad the side windows are fogged up because we never see any sun in the rendezvous windows, and we can't get very good pictures through these foggy ones.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Roger, Apollo 8. Apollo 8, this is Houston. Would you set for ACCEPT for a P27 update, state vector to your LM side, and we'd like you to -
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Roger, Bill. Would you set up to ACCEPT a state vector update? We'll be putting it in the LM slot, and do not unzap. Over.
- Jim Lovell (CMP)
-
It might be interesting to note that after NAV sightings, we ran out P21, and we get a pericynthian now of 66.8 miles.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Apollo 8, Houston. Your state vector update is complete and verified. You can have the computer back in BLOCK. Over.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Bill, we show you 168 000 out, and we're getting—still getting pretty good high bit rate off the 30-foot dishes.
- Bill Anders (LMP)
-
Okay. I'm in NARROW BEAM high gain now. Were you getting good high bit rate on the OMNI?
- Bill Anders (LMP)
-
Okay. Number 1 O2 is off, and will you clarify your previous statement. Were you getting good high bit rate while we were on the OMNI's about 10 minutes ago? Over.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Apollo 8, Houston. That's affirmative. We were getting fairly good high bit rate with a little bit of noise.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Roger. We only got two things left to do now. We need your crew status report and a redundant component check.
- Jim Lovell (CMP)
-
Roger. For sleep, each of us has had two sleep periods; Frank's in his third one right now. Bill had 6 hours the last time; I had 4 hours the last time. Good to fair, both of us. Frank had 5 hours the last time, of fair. And Frank, of course, is sleeping now.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Roger, Jim. How are the three of you feeling?
Expand selection up Contract selection down Close - Jim Lovell (CMP)
-
We're all feeling pretty good now; no problems. We've all had about between 40 and 60 ounces of—or clicks of water so far today.
Expand selection down Contract selection up - Jim Lovell (CMP)
-
The food: we're up to—we've eaten day 2, meal 2 so far. And both of us have eaten the rehydratables and the juices and about half of the solids.
- Jim Lovell (CMP)
-
The cabin's running slightly cold. We do have one cabin fan ON, and we're in full heat, and it's running just slightly under 70. Might be a design note for future spacecraft.
- Bill Anders (LMP)
-
Houston, we're showing a glycol EVAP OUT TEMP around 44, and a RAD OUT TEMP of about 28. I wonder if we might try some manual mixing here to raise the glycol EVAP TEMP OUT a little bit?
- Bill Anders (LMP)
-
Okay. We're boiling the secondary EVAP, and the temperature's stabilized, and so we're gonna close up the EVAP pressure valve.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Roger, Bill. Before you try the manual mixing, we'd like you to give it a whirl at the manual and increase on the cabin TEMP. Over.
- Bill Anders (LMP)
-
We've done that. We're in full HOT, and what is your—what's the lowest RAD OUT—individual RAD OUT TEMP you seen here during our PTC?
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Apollo 8, Houston. Go ahead with your manual mixing. Suggest you set your EVAP OUT at about 55. Over.
- Bill Anders (LMP)
-
Roger. We have it stabilized about 53 degrees, and we will leave it there, but we will go back AUTO if you start having any concern about the radiators.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Apollo 8, this is Houston. We are going to have a command changeover to Honeysuckle in about 2 minutes. Over.
- Bill Anders (LMP)
-
Buenas dias. We're going to be answering your calls pretty quietly for a little while here to let the CDR get to sleep. If you can't hear us, why, just tell us so.
- Bill Anders (LMP)
-
Roger. My two cohorts are going to try and get some sleep here, so y'all might keep a good eye on the systems. I'm going to move over to the other side.
- Jerry Carr (CAPCOM)
-
Apollo 8, Houston. We're getting low bit rate now. We could do better with a high-gain antenna before you move over to the other side. Over.
Spoken on Dec. 23, 1968, 11:38 a.m. UTC (55 years, 11 months ago). Link to this transcript range is: Tweet