Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, this is Houston. Over.

Bill Anders (LMP)

Houston, Apollo 8. How do you read?

Mike Collins (CAPCOM)

Roger, Bill. We are reading you loud and clear now. We had an antenna problem down here. We had an unexpected switch of antenna, which probably caused your high gain to quit.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Bill Anders (LMP)

Go ahead,Houston. Apollo 8.

Mike Collins (CAPCOM)

Roger, Jim. When we lost our antenna down here, we interrupted your tape dump, so we are in the process of doing some rewinding and continuing the dump, in case Bill is wondering what is going on with the tape recorder.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Bill Anders (LMP)

Go ahead, Houston.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on Dec. 22, 1968, 2:33 p.m. UTC (55 years, 10 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

Mike Collins (CAPCOM)

Roger. At 26 hours GET, we'll be switching our antennas back again at Madrid, and you can expect a glitch on your COMM system.

Jim Lovell (CMP)

I noticed that you skipped the IMU alignment for about 26 hours because we were still asleep. Do you want to include that again, or do you think it is required?

Mike Collins (CAPCOM)

Roger, Jim. We think it is going to be required prior to the next set of P23 sightings, and we're suggesting that it be put in at 27:45. We'll have a flight plan—a more complete flight plan update in here shortly.

Jim Lovell (CMP)

Okay. Fine. We're in the process of having breakfast.

Mike Collins (CAPCOM)

The tape dumps are complete; it's rewound. You can go ahead and record in low bit rate if you …

Bill Anders (LMP)

Go ahead, Houston. Apollo 8 here.

Mike Collins (CAPCOM)

Disregard. We were going to talk about the high gain, but you beat us to it.

Mike Collins (CAPCOM)

Roger, Jim. We would like to take control of the tape for a few minutes to make sure that we got all that last dump. Over.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Go ahead.

Bill Anders (LMP)

Roger. I just noticed that I can hear those RTC's coming through on normal voice.

Mike Collins (CAPCOM)

What does it sound like, Bill?

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Over.

Mike Collins (CAPCOM)

Roger. I have a flight plan update for you sometime at your convenience.

Mike Collins (CAPCOM)

Apollo 8, Houston. Were you calling? Over.